Right now, even if Slack is connected, you see a button to "Connect". I imagine it's similar for MM. This should be updated so that users don't try to connect again.
Peter Sanchez referenced this ticket in commit ec5a471.